经典IP盲目翻拍:《封神演义》的差评下场还会不会重演?

经典IP盲目翻拍:《封神演义》的差评下场还会不会重演?

本以为新版《倚天屠龙记》和《新白娘子传奇》已经算翻拍界的灾难了,新的《封神演义》上映,又步后尘,让看剧一族再次刷新三观。

不知道剧本作者在做这部剧的时候,是如何写成的,有没有好好翻一下资料,和《封神演义》的距离有点大,已经改得面目全非。主角变成杨戬,还是和妲己演感情戏,大家心中的伯邑考和姬发早已不知去向,梦里的朝歌和西岐也失去踪影,成了披着《封神演义》外衣的雷剧,看不到一丝灵魂。

先谈一下杨戬,出生时就很凄惨,被母亲抱着各种追杀,这估计是目前很多“神剧”所用到的情节,主角在出生时,一定要够惨,不然无法让人明白他后面有多厉害。杨戬在出生时,剧中特意提了很多遍的黑天眼,本是可以有驱除狐妖的神力,可在后来,却一直没有再提,然后让杨戬学各种功夫,自带神力的人又偏偏打不过砍柴人,完全不知道逻辑在哪。

如果以杨戬作为主角,其实也可以有很好的走向的,只不过电视把罗晋演的杨戬变成一个比较浮夸的男子,完全不符合杨戬在大家心中的形象,明明是二郎真君,应该气宇轩昂才对,在本剧中却只体现了当下的“油腻“。这一次让我想起焦恩俊在《宝莲灯》里饰演的二郎神,气度和神采并驾齐驱。

经典IP盲目翻拍:《封神演义》的差评下场还会不会重演?

杨戬之后,王丽坤饰演的妲己登场,却是杨戬的青梅竹马,竟然还演绎兄妹恋情,在商周时期,就有了被母亲亲自指点和劝导的违背伦理常识。在后来,还与邓伦饰演的狐妖有所牵连,整剧只能说完全是人妖魅恋,再加上妲己进宫后,与各个宫中人物进行的宫斗剧。

饰演过妲己的演员不少,不过在《封神演义》里,妲己应该是亦正亦邪的角色,被狐妖附体前应该带有情愫上的单纯,而附体之后,更多的则是妖媚。不过王丽坤虽然演技还算可以,但还没有完全符合妲己的这种形象,毕竟妲己一直都是观众心里比较看重的人物角色,掌控着整部剧的情节走向。

这部剧是积压了四年之久才播出,如今这副“模样“,应该是对不起观众的期待。

人物设定已经让这部剧处于崩塌边缘,在台词上,没有用心揣摩,随处附带一些现代流行语,还掺杂一些“撩妹“土味情话,并无任何考究,让观众感觉尴尬。

服饰全部都很华丽,从商王开始,到普通市民,全是绫罗绸缎,锦绣玉衣。服饰随意选用,是现在很多古装剧一大通病,总想着把剧中的人物呈现得如何华丽,却忽视了真实本身。商代时期的社会生产力水平相对比较低下,当时是以朴素为主,穿衣上多节俭,并不会随意着装华丽的衣服。

在商朝时,已经有了严格的等级制度,一些高级的染织品、刺绣品及装饰品,一般是属于奴隶主阶级。而底层的民众只能穿麻布,以及与麻布同类的葛布制成的编织物。在《封神演义》里,尽情往华美中靠近,完全脱离商周的背景,导演随意穿越,发挥出一个新的“朝代“。

经典IP盲目翻拍:《封神演义》的差评下场还会不会重演?

妆容和造型更是难以直视,邓伦一上场的狐妖造型,用改造版的獠牙加上绿色的美瞳,再添一些凶横的眼神,像是在拍一部恐怖剧。在剧中还能随处可见一些铁剑和铁器,还有各种黄金白银,这种出手如此阔绰的剧情,偏离逻辑甚远。

看了新《封神演义》,我不得不拿出1990的《封神榜》与之对比,首先从立意上,商周之间的尔虞纷争,老版电视剧一直围绕着当时的历史规则。服饰上也考虑当时的社会背景,所以我们看后,并不会感觉违和。主角虽然有很多,但都刻画地非常成功,包括昏庸贪恋美色的纣王,在最后自焚而死时,所演绎出的落幕神情。傅艺伟饰演的妲己更是所有版本里最成功的,妖媚中带有人物的内涵,让人惊艳。

经典IP盲目翻拍:《封神演义》的差评下场还会不会重演?

目前市场总充斥着一些翻拍剧,不知是不是没有了编剧,还是如何,导演们对待以前的IP总是各种改遍,但好评的却没有几部。之前上映的新版《倚天屠龙记》以慢镜头加各种场景的混剪,率先拿下今年的差评。

《新白娘子传奇》更是奇特脑洞,直接把书生气质的许仙改为会武艺的潇洒公子,处处表现着风流倜傥,在人物性格上,就来一个糟粕大转身。

编剧和导演在做改遍的时候,可能会想着如何呈现出一个全新的,让观众没有看到过的东西,就会忽略原版电视剧之所以被大众喜欢的原因。一部剧首先是要遵从基本逻辑的,包括历史、社会背景、人物色彩、对话等,在正确的基础上添枝加叶,才是观众想看到的。

现在的导演喜欢大改特改,借着观众对经典IP的喜爱,使劲消费。但这样的结果只会导致越来越没有好的电视剧产生,改编经典IP是需要用心揣摩的,并不是任意地去虚构,把混乱的剧情拼凑。

越来越多的“尬“剧在市场上出现,并不是一个好现象,观众所打出的每一个差评,更应该带来鞭策的效果。让电视剧的环境好一些,才是未来可期。

相关文章